giovedì 24 settembre 2009

The diary of my Baroque necklace

The first day I was thinking about something really classic,
then the central motif was born...
Il primo giorno pensavo a qualcosa di molto classico
ed ecco e' nato la parte centrale

The day after I was thinking about to create a "connection"
between the central part and remaining


Il giorno dopo ho cominciato a pensare di trovare
" il collegamento " tra la parte centrale e il resto

Then the things wents really very complecated,
because each single small motif took me about 20 minuts..
I repeated it for 18 times....
so days and days I only working on this half beaded beads
La cosa diventava complicata perche'
ogni singolo mezzo perline perlinate
mi ci volevano 20 minuti e ne ho fatti ben 18...
quindi giorni e giorni di lavoro infiniti
In beadouillerie forum " Epoque " beading contest
I got 5th place in Baroque/Renaissance section.
to be my first contest, not bad.
Nel concorso " Epoque"del forum Beadouillerie
sezione Barocco/rinascimentale sono arrivata al quinto posto,
per essere il mio primo concorso, non c'e' male


This photo is the detail of my all hand made clasp,
only the last one is a complete beaded bead.
Some beading artist askd me for pattern
But I really not able to offer it because I am not a methodical
and I was really inspired and I don't remember how ...
I don't know if somebody record and write down their pattern
during their beading creation, but I am not that kind of person.

La foto sopra riporta la chiusura della collana
solo l'ultima perlina e' un vera e completa perlina perlinata
Qualcuna mi ha chiesto lo schema di questa collana
ma non ne sono capace perche' non essendo una persona metodica
non mi ricordo come l'abbia fatto! Infatti ho solo fatto le foto..
Non so se le altre persone si ricordano e scrivono durante
la creazione delle perline,ma non sono una di quelle


Thank your for visiting my blog
and thank you for the votes that I received.
Grazie per aver visitato il mio blog
e grazie coloro che mi hanno votato.

1 commento:

  1. Esto es espectacular! realmente hermoso! valio la pena el tiempo que te tomo hacerlo.

    RispondiElimina